09/04/21 19:26:53 tVZkKiLm
URLﾘﾝｸ(ja.delta.com)
citiビザNWカードでマイル貯めていましたが、デルタのHP見て仰天。
citiカードに電話したら、そんな事実はないって。ノースに聞いてくれって。
で、ノースに電話したら、ここでもそんな事実はない、知らない、デルタにつなぐから話してくれって。
で、デルタ。はじめは、そんな事実はない、それは古い情報だろうって言ってたんだけど
該当URL教えたら、急に「おそらくアメリカ向けの文書をそのまま日本語訳したのでこうなったのだ」と。
ではこの記載は間違い（日本向けではない）ですね？と訊いたら、
現在のところは予定はない。でも、将来はわからない、と。
…結局、オペレーターさんではわからないってことでしょうか。