04/05/27 21:29
>>362
済みません。そのゲーム知りません…。(^_^;
内容まで変わってしまうような翻訳は、ライセンス上NGって場合は多いのですが…。
>>363
あ～ありがとう御座います。m(__)m
実はSFC版 MM2開発は、実質DWより開発人数少ない…というのはここだけの話…もう時効でしょう(^_^;
スタッフロールにはいっぱい名前出てきますけどね…PLの私でさえ、「え？この人誰？」って人居ますし、言われたままのスタッフ名を入れだけです…。
>>364
実は開発者って意外とゲームに興味もてなかったりするのです。
人によると思いますが、どうしても技術的に見てしまうので、ゲームとして楽しめない…。そんな時間もない。自腹で買っても、誰かにプレイしてもらって、「ここが見せ場」ってところを見せてもらう（ボス戦とかエンディングとか）事が多かったですね…。
私も自分で開発に加わった物でもテスターからの報告を修正するだけで、最後までプレイした事ありません…これも時効かと(^_^;