04/12/16 14:02:07
倍数に関して、「倍」と「層倍」との異なる系列の表し方があります。
後者は「薬九層倍」という言葉で見聞きされた方も多いでしょう。
「×３」を表す数え方は、それぞれ、「二倍」「三層倍」。
「×４」では、それぞれ、「三倍」「四層倍」となります。
江戸時代の文献には「×２」の意味で「一倍」が使用されていますが、明治期になって西洋数学が取り入れられるようになってから、表記は「○倍」でありながら「○層倍」の意味合いで「倍」が使われるようになったものだそうです。
「人一倍」は「普通の人×２」の、古い表現が現在も残っている訳です。
ムキムキの語源：ここを見よ： URLﾘﾝｸ(jbbs.livedoor.jp)