05/06/29 05:25:50
>>253
重要なお知らせ
警告
この製品のコードに触れると、あなたの体を鉛にさらすことになります。
鉛は、カリフォルニア州では、ガンや先天障害、生殖障害の原因になる化学物質とされています。
さわった後は手を洗ってください。
訳してみました。あんま自信ないけど。
要するに、コードの素材に鉛（lead）が含まれていて、
鉛の使用はカリフォルニアの州法（表示義務？）みたいなのに抵触するので、
そういう注意書きが入っているということでしょうか。
問題はコード部分であって、スティック部とかには問題なし、
という解釈でいいの・・・かな？