04/10/08 10:07:24
>>218
シミュレーションゲームが「ＳＧ」でなく「ＳＬＧ」という意味不明な略し方が一般では好まれるのと同じ理由です。
３文字アルファベットの魔力です。ＣＩＡとかＦＢＩとかＫＧＢとか。
「自分の国名までＵＳＡとか”スペルの頭文字をあわせて「原語とまったく異なる発音」にする”という奇妙な略称方式を好むからアメリカ人は馬鹿になるんだ」
といったのは村上春樹だったか。
04/10/08 10:07:24
>>218
シミュレーションゲームが「ＳＧ」でなく「ＳＬＧ」という意味不明な略し方が一般では好まれるのと同じ理由です。
３文字アルファベットの魔力です。ＣＩＡとかＦＢＩとかＫＧＢとか。
「自分の国名までＵＳＡとか”スペルの頭文字をあわせて「原語とまったく異なる発音」にする”という奇妙な略称方式を好むからアメリカ人は馬鹿になるんだ」
といったのは村上春樹だったか。