07/11/21 12:37:12 d4yhlCi3
>>489
ユーザーに投げてんじゃなくて、世界(日本除く)で売るためだろ。
勝手に翻訳してくれ、みたいな仕様のゲームなんて見たことないぞ。
ツールでファイルをばらして、文字関係の処理を解析して、場合によっては
フォントを自作して、ようやく日本語が表示できるものがほとんどだろ?
2バイト文字が通らないことも多いし。ぜんぜんやり易くねえよ。
結局、いわゆる”神”待ちのゲームばっかじゃん?
というか、入れ替えがやり易いと思ってんならどんどん入れ替えて
自分で日本語にしたらよかろう。がんばれよ。