有志によって日本語化されたゲームat GAMEF有志によって日本語化されたゲーム - 暇つぶし2ch380:UnnamedPlayer 07/09/29 23:52:56 620qyc8s最初がどうこういってるんじゃないの。 ビットマップ形式にしたってUTが元から2バイト文字念頭においているから比較的やりやすいだけで、 大体の洋ゲーは1バイトしかかんがえていないから、2バイト文字のデータをどう変換させるかが大変なんだよ。 だから最初は1バイト分でおさまるひらがな化からはじまったりして、うまい方法がみつかったら漢字に、という流れになる。 おまいさんがいうように簡単にハイハイできるようなものじゃないって事だ。 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch