07/11/26 23:50:35 tZki0WBf0
World Spider Web / (Wly) & The hampatensions / CSpm14
うざったい蜘蛛の巣に絡めとられちまう前はどこまでも飛べるって信じてた
死ぬか生きるかなんて結局気まぐれな運命次第なんだな
うまくいかないもんだ！何度繰り返してきたことなんだかな
ゆっくり音楽を聴いてる暇なんてありやしない
でもまだまだ、音楽が俺を揺さぶり続ける限り、最後まで踊って踊って踊り続けるんだ
モヤモヤした蜘蛛の巣なんて取っ払っちまえ！
立ち上がるんだ！さあ行くぜ
逃げちまえ！取り去っちまえ！飛び立っちまえ！準備はいいか？
さあ踊るぜ！ハッタリで切り抜けろ！笑ってごまかせ！いくぜ！
最高な気分だ、踊って踊って踊りまくるぜ、ベイビー
---------------------------------------------------------------
ほとんど直訳なもんで格好良くはならなかったが、こんなもんでよろしいか。
とりあえずpeekabooはいきなり直訳すると変になるからスルー。