08/05/08 23:04:02 8q6Di8YF
>>979
いいからちゃんと頭狙えよ
982:名も無き冒険者
08/05/08 23:09:24 /ldogh6P
>>980
何処の国の人向けの教科書？
983:名も無き冒険者
08/05/08 23:09:51 ifGNBywb
携帯の英和引いてみた
--
*sud･den
〔｢そっと来る｣が原義〕〈派〉suddenly(副)
―[形](more型)突然の,思いがけない,急な
Sudden Curve.
《掲示》急カーブあり
make a sudden attack on the enemy
敵を急襲する(=attack the enemy suddenly)
We were caught in a sudden shower.
我々はにわか雨にあった.
984:名も無き冒険者
08/05/08 23:16:06 TyM8WDO4
sudden attack 電撃作戦
エキサイト先生さすがです
985:名も無き冒険者
08/05/08 23:18:31 NAV5L+tI
>>982
いや、最近若者が使う言葉一覧みたいな
986:名も無き冒険者
08/05/08 23:26:56 Gj1U8wcy
サドンっていう英単語は俺の脳内辞書で「突然に」っていう意味だった
ゆとりならごめんね
987:名も無き冒険者
08/05/08 23:30:51 hW0+AREw
そら直訳ならな
988:名も無き冒険者
08/05/08 23:31:21 zvFMkkDc
暇すぎてゲームタイトルの翻訳に励むスレ住人であった
989:名も無き冒険者
08/05/08 23:33:18 oetEMGh/
一つの単語に意味が一つってわけじゃないから・・・
990:名も無き冒険者
08/05/08 23:35:41 VD4nlpHD
1000じゃなくてもSF終わり。
991:名も無き冒険者
08/05/08 23:38:15 XUoS17ms
1000なら俺のKDが41から66になる
992:名も無き冒険者
08/05/08 23:39:16 BGzKw4lJ
sudden attack
突然に攻撃・・・奇襲？
sudden (death) attack
だったら・・・急死攻撃？即死攻撃・・・
つまりHSオンラインの実態をタイトルに込めていたのだな！
993:名も無き冒険者
08/05/08 23:40:00 mR+y/i0A
次スレもないのに1000取り合戦とは
とりあえず避難所置いておきますね
Sudden Attack サドンアタック Part184
ｽﾚﾘﾝｸ(netgame板)
994:名も無き冒険者
08/05/08 23:40:25 qcjJ2pU5
オナニーブログ作って自慢するだけじゃ飽き足らずスレに出張(´･ω･`)
ド厨房ですね＾＾；
995:名も無き冒険者
08/05/08 23:40:30 pspwNeWF
996:名も無き冒険者
08/05/08 23:43:41 a2FYou0w
あれぇ～
997:名も無き冒険者
08/05/08 23:43:48 Gj1U8wcy
URLﾘﾝｸ(www.uploda.org)
998:名も無き冒険者
08/05/08 23:44:10 Gj1U8wcy
誤爆
999:名も無き冒険者
08/05/08 23:44:12 hW0+AREw
また破損gifか
1000:名も無き冒険者
08/05/08 23:44:16 a2FYou0w
１０００ならＫＤ６５になる
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。