08/09/06 01:25:10 cOMVgHDa0
確か、>>119の言ってたデボラの元ネタは聖書の女英雄だったハズ。
当時のヘブライ語圏の感覚じゃ普通に女性の名前なのかも知れないけど、
今時の人間の感覚では到底それっぽくは思えないから、変だと感じるのは仕方ないかも。
他に例が挙がったアビゲイルにしても、元は英雄王の愛人の名前だけど、
バスタードのDS四天王の怪しい親父のイメージがあまりにも強烈だったから、
その辺の事情と今時の人間の感覚もあって、それが女の名前だとは夢にも思わんだろうし。
むしろ逆に元ネタ知って驚くのが普通なのかも知れんわ。
125:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 01:33:22 QmoTLOnY0
まぁそうなんだけどさ
他に女英雄だっていくらでも有名どころで、もっと受けのいい名前があるじゃないか
なのによりによってデボラをチョイスしてくるとは…
まぁあの容姿と性格じゃあデボラがぴったりだけどな
126:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 08:08:55 mQgKd8Gl0
旧約の女英雄というと有名なのはユディトだな
だがその名前は「ユダヤ人」あるいは「称賛された女」という意味なので
白花蜜蜂と花に関連を持たせた意味がなくなってしまう
花・植物関係の名前を持つ登場人物にはスザンナ(百合)やタマル(椰子)がいるが
入浴を覗かれてはめられたり異母兄にレイプされたりする役どころなのでデボラの性格にはふさわしくないしな
127:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 08:13:01 odOQAt4E0
すまん、自分は割と本気でデボラをニューハーフだと思ってた…
男らしいたくましい顔つきだし、胸だってシリコン詰めてますってくらい不自然な形だし
イラストもキャラドットも他の女性より随分肩が厳つい感じがしないか？
あのファーは過剰な肩幅を誤魔化す為に纏ってるんじゃないかと…
128:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 11:06:36 w0HMWCpXO
>>126
そんな小難しい話じゃなくフローラと実の姉妹って設定なんだから、
デボラの名前はフローラとは単純に語感が近いモンで良かったと思うよ。 フレイとかさ
アレ？FFにこんな名前のキャラがいたような…
129:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 11:08:02 w0HMWCpXO
しまった、ageちゃったわ。ｽﾏｿ
130:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 11:54:12 wYMiYjh30
デボラはＤＢ映画に出てきた銀河戦士「ザンギャ」に似てる
131:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 12:57:59 8PII4gZE0
むしろザンギエフでもよかった
132:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 13:03:45 tz+xxaYL0
濁点多くて語尾がア段というなら、ゲルダとかはいいよね。
133:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 14:03:41 odOQAt4E0
正直「ゲルダ」も微妙かな…まあこの辺は個人の感覚でしかないが。
バーバラとかは凄く良いと思える。
134:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 18:02:35 HIt8J0IG0
元ネタがあるものっていうのは元ネタが判る人にはパッとわかればいいんだから
わかる程度に改変するくらいしたらいいと思う。
デボラ→テホラとか。濁点抜くだけで大分綺麗な発音になるぞ。
判る人にはあ、元ネタはデボラね。濁点抜いたのね、
さすがにデボラは汚いもんな、と理解される範囲。
元ネタがあるからってそういう工夫をしないのは開発人の
怠惰以外のなんでもない。
135:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 20:57:45 HmRIqmFoO
>>133
バーバラはなんか嫌
ババアみたい
136:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/06 21:49:09 8Xm6s4Yz0
ゲーム違うがロマサガのバーバラは良かった
職業踊り子でたくましく頼れるいい年した女だった
若い女にバーバラはないだろって感じだが
キャラに合う名前ってあるよな
そのてんデボラはハマりすぎな気がする
137:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 02:52:44 NSHu1M/G0
ゲルダはお嬢様じゃなくて盗賊の女親分みたいなもんだからな
きれいな名前してる必要は無い
女性名で、なおかつ悪そうな響きのこの名前はぴったりだろう
デボラもそういう意味では名前はぴったりなんだが、
名前もキャラ性も含めてDQ向けのキャラじゃない
138:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 03:47:22 WymuP18dO
>>136
スレ違いだけどミンサガ版バーバラの公式絵は酷かった。つか、みんな酷過ぎ。 シフはマジで最悪
スクエニになってからFFもDQも、作品やそのキャラ達への愛情が感じられない。
特に乱発してるリメイク作が顕著な気がする。
デボラもストーリー上への適当なはめ込み方や、ツンデレを完全に取り違えたDQN ・ KYな性格付け設定といい、
製作側からはこのキャラへの愛着や愛情が何一つ伝わってこない。
139:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 04:08:54 Q/ALun3m0
正に
お前らこういうツンデレキャラが好きなんだろ＾＾入れてやったからせいぜい萌えてろよ＾＾
って魂胆しか見えないんだよなあ…
本当に元作品への愛情は感じられないんだよ。
140:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 05:01:05 nqicxthY0
>>138
ミンサガ？なかったよそんなもの…
時間がかかってもいいからゆっくりじっくりいいものを作ってほしいよな
スクエニになってからは本当に駄目だ
141:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 05:13:12 2CCdcMIC0
ミンサガとデボラを同程度におくのはさすがに失礼だろ
というかあれは結構親切なリメイクだろ・・・・・・・・・キャラデザ以外は
142:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 09:35:28 dgLpQAGO0
>>138
だな。あそこまで酷いと、作った奴はツンデレが何かをそもそも理解してないと思う。
143:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 11:59:29 WymuP18dO
>>140
＞時間がかかってもいいからゆっくりじっくりいいものを作ってほしいよな
＞スクエニになってからは本当に駄目だ
テクモがスクエニのTOBに応じなかった要因に今のスクエニにそういう魅力を感じてないのと、
特に和田が社長になってからの強引な手法と売上至上主義に、未来への明るい展望が無いと判断したのもあると思う。
まぁ主要な理由はスクエニに乗っ取られたらテクモは創業者一族が間違いなく追い出されるので、
自分ら一族の保身に走ってTOB案を受け入れなかったんだろうけど。
144:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 14:05:17 aL7uflG00
つかそもそもスクエアとエニックスからDQとFF取り上げられたら何も残らんのに最近はアレだからなあｗ
145:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 15:09:31 k0uO1Px/0
昔のドラクエとFFはよかった…
会話システムなんかは良かったし、PSリメイクぐらいは欲しいがそれ以外はいらないよマジで
146:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 20:07:05 nQWJCAAJ0
何でこうドラクエのリメイクは取って付けたのばかりなんだろ？
147:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 20:37:23 KrNu6KTL0
120 ：名前が無い＠ただの名無しのようだ：2008/09/06(土) 19:22:51 ID:cI3fF5KyO
ビアンカは売女
155 ：名前が無い＠ただの名無しのようだ：2008/09/06(土) 21:00:36 ID:cI3fF5KyO
>>152
ビアフロに飽きた、戦力重視、中身の意外性で地味に人気あるよ
デボラに慣れたらビアフロの無難な発言や大差ない能力は物足りん
ズバズバ発言し、色々な武器を振り回す、見た目はビッチなのに純情なデボラ様が大好きです
純情(笑)なデボラ様（笑）が大好き(笑)です
148:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 20:50:09 AtINXR+X0
>147
正直他所のスレのコピペは感心出来ん
ここはデボラを叩く為のスレであって信者叩きはお門違い
149:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 20:52:42 KrNu6KTL0
信者が他嫁を貶めてデボラを自分の都合いいように美化してるから問題なんだろ
150:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 21:10:18 OkGFuN/qO
最低だなデボラ信者
151:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/07 21:45:04 HJnaPJC00
>149
いるんだよね、ティエアや一時期のビアフロ関係の様に
只の愉快犯が信者とアンチを煽りまくって双方苛立たせるパターン。
戦争が起これば面白くなるｗｗとか思ってるんだろ。
デボラ関係に限らず、大多数の住人はきちんと住み分けを行い
勝手に萌えていたり勝手にキャラ自身の痛い部分を出し合ったりしてるだけで
お互い何も干渉しないもんなんだけどな。
つうかわざわざ信者が集まるようなスレを覗きに行く神経が理解出来ない。
大嫌いなキャラを崇めてるようなレスなんか見るだけで吐き気を催すんだがな…
152:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/08 08:19:49 9ukbdLfoO
せっかく、ビア信者とフロ信者の意見がはじめて一致して
仲良くしているんだから邪魔しないでほしい
153:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/08 10:38:06 dqrRIpbB0
>>151
全くだ
154:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/08 11:53:01 HVVGrjBJ0
>>152
敵の敵は味方、というわけか
なんかＳＦものとかでありがちだな
二つの勢力が激しく争っているときに、突如第三の勢力が現れ強大になってくる
そこで、いがみあっていた者どうしが共通の敵として新たな勢力を叩く、みたいなｗ
155:名前が無い＠ただの名無しのようだ
08/09/08 21:22:45 ZEawZO5v0
>152>154
あまりそういう見方は好きではない。
住人全員がビアフロどちらかの派閥で、単に対抗勢力の一つを叩いてる訳ではなく
純粋に作品としてのDQ5が好きで、今回のデボラと言う存在によって
ストーリーを無茶苦茶にされたから憤ってる人間が多いと思うんだが。
今時、ビアンカ（フローラ）しかねーよｗｗｗって考え持ってる奴なんて
一部の騒いでる馬鹿を除けばいるとは思えないんだがな。