08/06/17 16:56:32 GtcWEGtg
>>707続き
Gerry : then you blow the bomb. Make sure no one walks away. It's easy, right?
それから爆弾を爆発させてや。周りに誰もおらへんことを確認してや。簡単やろ？
Niko : So easy I don't see why you ain't doing this yourself.
めっちゃ簡単やんけ。なんであんた自身がやらへんのか分からんわ。
Gerry : Niko, I wouldn't trust myself with this task. You ain't got a gallon of whiskey in your system, and besides, you're bein' paid, ain't ya?
ニコ、わしがこんな仕事できるなんて思えへんねん。あんたウィスキー死ぬほど飲んでへんやろ。それに稼ぎたいんちゃうん？
Gerry : Call me when it's done.
終わったら電話してや。
Go to the Ancelottis' car and rig it when the bomb. Ancelottisの車に行って爆弾を仕掛けろ。
参考までに。修正してください。