08/03/26 00:48:40 KBrP/bK/
>>637
字幕の映画でもう一つ。
字幕はいいとこ喋ってる内容の3割位しか書かれていない。
7割位の内容は切り捨てられている。
俺は昔は絶対に字幕じゃなきゃイヤ派だったが、この事を知ってから吹き替え派になった。
それに1回目の試聴の時に字幕を追っていたら映画世界に没頭できないぜ。
だから俺は2回目以降の試聴で字幕で見る事が多い。
08/03/26 00:48:40 KBrP/bK/
>>637
字幕の映画でもう一つ。
字幕はいいとこ喋ってる内容の3割位しか書かれていない。
7割位の内容は切り捨てられている。
俺は昔は絶対に字幕じゃなきゃイヤ派だったが、この事を知ってから吹き替え派になった。
それに1回目の試聴の時に字幕を追っていたら映画世界に没頭できないぜ。
だから俺は2回目以降の試聴で字幕で見る事が多い。