08/07/10 18:39:02 p+NGA3e4
字幕を和訳してるサイトとかある？
ある程度は訳してるんだけど、GTA IVより知らない単語がたくさん出てきてわけわかめ
305:なまえをいれてください
08/07/11 09:37:07 549RIw7o
定期日本語PS3版希望保守
306:なまえをいれてください
08/07/11 12:52:00 z1Br56/G
なんでこれ日本版出ないんだ
下手なFPSを出すより、お買い得だし、ボリュームあるし安全牌だと思うんだが
やっぱ昔のゲームだからか？
307:なまえをいれてください
08/07/11 13:03:54 awfVTtB+
360版だけだしとけばLiveの収益もらえるから。
308:なまえをいれてください
08/07/12 11:05:42 EDLhRjUB
>>306
ほんとFPS信者としてはTOPレベルなのにもったいない！
EAが○鹿だから…
>>307
EA…
EP3もマルチなのになぜ布石うっとかない！
もっとちゃんとした日本語でやりたいよ
309:なまえをいれてください
08/07/17 11:49:36 n/SAFUO/
ＥＡ日本語だせ！定期保守
310:なまえをいれてください
08/07/19 07:36:30 j7uQEp9b
PS3を思い出してくださいEA
もっとしっかりローカライズして下さい。他の会社はタイムラグなくなってきてます。
デッドスペースやMirror's Edge も早く国内発表するべきです。
311:なまえをいれてください
08/07/20 10:31:23 nfsdvHJv
デッドスペースって箱専用じゃなくなったのか？あれ、最初からだっけ？
てか、portalをネット配信するらしいじゃないか。PS3でもお願いします
312:なまえをいれてください
08/07/20 11:17:23 09jDZ4wT
>>311
最初からマルチだったと思う
ポータルのDL販売は日本でも目玉になりそうよね…
なんか質感ってかセンスはPS3な感じがする
313:なまえをいれてください
08/07/20 15:50:51 J1iK2Q9s
>>312
確かに。
同じソースエンジン使ってるポスタル3がPS3版だけ延期になったんだがエンジンの最適化がまだらしい。
逆に考えて最適化し終ったらみかん箱のパッチを作ってくれんかね。
314:なまえをいれてください
08/07/24 20:12:11 ucetU58z
ほしゅ
315:なまえをいれてください
08/07/27 18:00:00 txfOO6s4
これ中学生程度の英語読解力あれば楽しめる？
3980円で売られてるから、ちょっと迷ってるんだが。
316:なまえをいれてください
08/07/27 20:54:24 NmUjnwbo
ストーリーはあるようでないようなものかも
ほぼ一本道で英語分からなくて詰まることもないだろうし大丈夫かと。
317:なまえをいれてください
08/07/30 01:19:37 HxyGgAXF
>>316
サンクス
またアキバ行った時にでも買ってみる
スレチかもしれんが、360の日本語版は何本売れたんかねえ？
あと、xboxオンリーって表記が消えてるみたいだけど、気のせいかな？
318:なまえをいれてください
08/07/30 06:33:43 Vzz9mVez
360版は初日6000本って言ってたからトータル1万本ぐらいかな。
319:なまえをいれてください
08/07/30 16:10:14 RVtLtcyO
結構売れたんだなぁ
320:なまえをいれてください
08/07/30 20:36:32 6kVJJ2pQ
PCと両方持ってる人が多いからなぁ
321:なまえをいれてください
08/07/31 16:20:24 21gIljmL
定期日本語PS3希望age
322:なまえをいれてください
08/07/31 22:30:29 KkGYyfhg
URLﾘﾝｸ(eaj.e-srvc.com)
ここのメールで質問ってとこからローカライズ頼もうぜ・・・
323:なまえをいれてください
08/08/04 12:02:24 W371Qlox
URLﾘﾝｸ(www.gamespark.jp)
EA移植と聞いて素直に喜べないオレガイル。。
324:なまえをいれてください
08/08/04 15:24:33 1a+IwrPh
みかん箱といい、ポスタル3といいsourceエンジンのPS3最適化がうまくいってないが本当に大丈夫か