■ ウォーゲームの和訳ルールにコメントするスレ ■

■ ウォーゲームの和訳ルールにコメントするスレ ■at CGAME

■ ウォーゲームの和訳ルールにコメントするスレ ■ - 暇つぶし2ch332:ＮＰＣさん
05/07/15 17:49:09
検索の利便性を考えると、行の途中で改行しない方が嬉しい。例えば、

戦闘に勝ったユニットは戦闘後
前進をおこなうことができる。

・・・とかだと「戦闘後前進」で検索できなくて不便。

＃無料の和訳は訳者に都合のよい体裁で問題なし、が大前提だとは思う。

次ページ

続きを表示

1を表示