07/06/24 23:35:31 4TvMO2kk0
話し掛けんといて！気が散ってまうやろ！
ここで負けた分を取り戻したって、妹のミネアを
びっくりさしたんねやから！
【関連スレ】
FFの台詞を関西弁にするスレ
ｽﾚﾘﾝｸ(ff板)
2:りゅうおう
07/06/24 23:41:26 ua8FBnJYO
ワイは待っとったんや、おどれみたいなんがくるんをな。どや、ワイの仲間にならんか？そしたら世界の半分おどれにやるがな、悪い話やないやろ？
3:蒼天の稲妻 ◆i8W.ORQisc
07/06/24 23:48:22 GyjiOF92Q
『おどれ』なんて滅多に使わんぞ。
4:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/24 23:50:33 3slhYGYiO
自治ｽﾚｯﾄﾞ@FF･ﾄﾞﾗｸｴ板
ｽﾚﾘﾝｸ(ff板)
618: 2007/06/24 23:24:54 zC3j/oMl0
ｽﾚ立て代行お頼み申します｡
[ﾀｲﾄﾙ]
DQの台詞を関西弁にするｽﾚ
[本文]
話し掛けんといて!気が散ってまうやろ!
ここで負けた分を取り戻したって､妹のﾐﾈｱを
びっくりさしたんねやから!
【関連ｽﾚ】
FFの台詞を関西弁にするｽﾚ
ｽﾚﾘﾝｸ(ff板)
5:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 00:09:50 cjHqTwzz0
コナゴナしてやるさかい！
6:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 00:47:19 +7TK3cEQ0
「まったって！」
「ゆうしゃさん、うちのことも つれていってくれはるやんなあ？」
はい
|>いいえ
「そんなん ひどいわ…」
「ゆうしゃさん、うちのことも つれていってくれはるやんなあ？」
・
・
・
|>はい
いいえ
「めっちゃうれしいわ ぽっ…」
7:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 00:49:22 RGPqNrIz0
あっお兄ちゃん。なあ、あたしも連れてってんかー！
アカンがな、お前は。
なんやねん！お兄ちゃん意地悪やわー！
8:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 01:14:27 +7TK3cEQ0
おきなさい。 おきなさい おかんの かわいい えにくすや……。
もう朝やで、はよ起きんかい、このバカたれがッ！
今日は王さまに挨拶に行く大事な日いゆうたやろボケー！
今日のためにおかんはあんたを勇敢な子に育てたつもりやねんで。
ほな、おかんについといで。
ここから まっすぐいくとお城やで。
王様にちゃんと挨拶するんやで。 ほな、いっといで。
9:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 01:36:11 4Jyc3pdY0
ネットで見る関西弁の気持ち悪さは異常
10:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 01:54:51 rFugNBMY0
>>9
全身の毛が禿げ上がるほど同意
11:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 05:42:15 mTuIYZIFO
人のことをなめくさりがって…
痛い目に合うたらえぇんや！
12:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 17:47:59 O9/cT8CTO
パパス｢ぬわ━━━んでやねん！！！！｣
13:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 17:48:21 xOQAj4jU0
ま、待てやっ！オレをこのままにして行きよる気ぃかっ！？
うくっ……くそっ！いつだってこないやで。
こっちが助けてほしいときにはだれも助けてくれへんくせに
どないしてオレのやる事はジャマばかりしくさんねや！
オレは強うなりたかった！強うなれるんやったら
相手が魔物やろうが何やろうが構へんかってん！
さあ殺せ！殺したったらええ！
生かしておいたらオレはきっとあんたらを殺すことになるさかい
いまのうちに息の根を止めておくんが賢明っちゅうもんや。
さあ、ひと思いに殺したらんかい！
14:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 17:59:54 ELNtRNwr0
おう！
グサっ！
15:冷凍トイレ ◆cIM0wRepx.
07/06/25 18:53:06 rd0Yd3GgO
関西弁ほど文字にすると不自然な言語も珍しい。
16:岩瀬 ◆k/y1YZqW2w
07/06/25 19:00:34 IuWxvfMCO
何の用ですの？
17:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 19:05:15 iIwFaa3IO
神父「なんや？マーニャを生き返らせたいやと？
せやったら5000ゴールドのお布施持ってこんかい。
ああん？序盤で金がないやって？
体売ってでも稼いでこいや、なんやったらこのワシが（以下略や
18:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/25 20:06:55 ELNtRNwr0
セクハラおやじぃ！ウチのことみくびらんといて！
なーんてね。
19:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/26 15:31:47 qdFP5LAC0
おや？またお客さんかいな。
そうか！あんさんも上の世界からやって来はったんやろ！
ここは闇の世界アレフガルドっちゅうんや。憶えておきなはれ。
20:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/06/29 22:08:56 GLMWNuOm0
わてが迷子のキムこうだす
21:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/02 16:33:14 BjvmsA4D0
＊＊＊＊兄ちゃん、私、最近変な夢を見るんよ。
この家でお兄ちゃんと暮らしてはおるんやけど
夢の中じゃ兄妹やのうて、お兄ちゃんは
ホンマはどっかの国の王子様やねん。
うふふ、おかしいやろ。どないしてそない夢を見んねやろな？
22:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/02 16:50:22 wrP2QawGO
ぬわーーやねんでっ！！
23:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/02 16:50:52 ZJ+6UYxp0
武器、防具は装備せんかったら意味無いで
24:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/02 16:52:39 ZJ+6UYxp0
ホンマ悪いねんけど冒険の章１消えてもたわ
25:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/03 03:34:57 ce5Z6rhgO
○○を捨てるなんてアホかオマエ！
26:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/03 03:37:00 ce5Z6rhgO
ちゃうな・・。
×捨てる→○ほかす
やなorz
27:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/03 06:32:05 1DgYsYNqO
エセ関西弁の嵐だなｗ
28:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/03 20:18:48 x6/BM9oY0
>>27
ネタスレで野暮なコト言いなや
29:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/09 04:11:01 6SDz/QAx0
ルドマン「この わぇを 好きっちゅうんか？
そらアカン！ もっかい よう考えてみぃな。
30:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/13 00:51:05 pUf2WwvsO
王様「なに死んどんねん」
こうですかわかりません＞＜
31:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/18 01:27:46 ZTBujmcf0
か、身体がよう動かん…なんや、ハーゴンがワイに呪いをかけてけつかるらしい。
でも、やられたんがワイ1人でよかったわ…。多分ワイはもうあかん。
さあ、ワイに構わんと行きなはれ！ううっ…！
32:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/18 10:50:24 9JEtAwTq0
なんかPAPUWAのアラシヤマだらけな気がしてならないw
33:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/24 01:30:05 noEc48OR0
>24
ちょ、他人事杉ｗ
34:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/24 18:45:27 7w3tO1af0
＊＊＊＊はん、起きて…。あの音、何やろ。
まるで刃物でも研いではるような音や…。
なんや怖いわ…あんたはん、見てきてくれへん？
35:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/24 19:13:32 DxoVcFEeO
何や自分ら。
わいはデスピサロ。
魔界の王としていま目ェ覚めたとこや。
もうなんも思い出せん…
せやけど、何をせなあかんかはわかっとる。
自分ら人間みなしばきたおしたる！！
36:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/24 19:36:31 +R8TfSH4O
パルプンテん
37:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/24 23:23:21 J4Wob3prO
ゆうべはお楽しみやったな
38:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 00:44:56 3H4yTPPh0
世界の半分をわれにくれたるで～
39:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 00:47:29 3H4yTPPh0
ほんまかいなぁ？
せやったらもろうたるわぁ！
40:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 01:12:10 Fi1U4z1YO
関西弁は「なんでやねん」しか使えない。
てかこれしか知らないよ。
41:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 01:31:30 u4HwfyvoO
はよ起きや お化け退治するゆうたやろ
あんた 猫ちゃんの事 どうなってもええんか？ ほんなら行くで
42:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 03:01:44 4AQilMPNO
わんわん！ぼく犬！ってちゃうわい！
うちはムーン！ムーンブルクの王女や！
43:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 06:41:54 RGYTXbPM0
ほほう このワイに 再び 何の 用やねん？
戦いたいゆーんか？
「はい」
ええやろう ほな いくで！
グランドラゴーンがあらわれよった！
戦闘終了･･･
･･･こんどは １５ターンかいな
やっぱ たいしたもんやな。
ほうびに ワイの
モンスターメダルを さしあげたろ。
さあ 受け取らんかい。
ほな さらばや！
モンスターメダルは全部で１６５種類あんねん。
なんぼ あんたでも 全ての金メダルは 集められんやろ。
44:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 16:59:26 MiIFEJ840
ほんまに……？ ほんまに うちで ええのん？
45:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 17:10:34 hu/KUXm6O
>>42
マサキ乙
46:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 20:52:02 3H4yTPPh0
ワイを仲間にしてくれへんか？
47:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 21:41:40 3iO/p1azO
こら、勇者！
はよ起きなさい！
あんた、今日王様のとこ行かなあかんねやろ？
ちゃっちゃとし！
48:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 21:48:28 6b5xa/9fO
>>47
なにそのハンパな関西弁ww
49:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/25 22:54:46 S/CiHoNgO
へんじがあらへん。ただのほとけさんのようや。
50:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/26 01:16:55 KKUgyI0NO
似非関西人が多すぎて困る
51:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/26 20:32:22 H0UpRzdo0
さいなら旅の人
52:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/27 21:49:22 ne0Jn0tW0
トルネコ「勇者？フーン凄いね。帰っていいよ」
ライアン「トルネコさんに帰って言い寄って言われた時どんな気分だった？」
トルネコ「お前ら、わしプロデュースの『鋼の剣』使っとるか？今なら５００００ゴールドや。」
勇者「ナイス鉄の剣、ナイス鉄の剣、スゲー笑える。」
トルネコ「リング上がれや」
トルネコ「じゃあの」
53:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/27 21:52:32 ne0Jn0tW0
トルネコ「ワシがレイクナバの商人トルネコじゃけぇ。武器でも買って行きんさい。
あとカープファンには特別に安くするけえ、いいじゃろ？」
54:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/27 22:05:36 lnT+Y5NY0
>>53
勇者「おっさん、それ広島やんけ。」
55:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/27 22:19:15 u4OIwrU8O
関西は西日本を指す言葉でもあるので広島弁でもおかしくはなかったりする
56:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/07/27 22:25:09 1tdalY6M0
関西弁というか漫才弁
57:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/01 01:21:04 +c7bxbdC0
私は何もよう言わん。あんたはんの好きにしはったらええと思います。
私はあんたを信じてずっとついて行くさかいな。もちろん子供たちもやで。
愛してますえ、あんたはん…。
58:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/05 02:34:08 hyXM5zTgO
スライムが あらわれよった！
ドラキーが あらわれよった！
59:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/10 13:40:18 xFHJWQCbO
ライアンさん、外歩いてると夜になるんやけど、知ってる？
60:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/12 12:20:41 A/6aBcs5O
ここはわしらに任しとき！早う逃げなはれ！
61:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/12 12:27:58 ynymmXarO
→ええで
かんにん
62:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/12 12:49:49 ihZlCYcSO
>>61
シンプルやがﾜﾛﾀでｗ
63:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/12 14:39:34 V739TvZnO
なんちゅうこっちゃ！ホルス王子がおらへん！
64:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/16 04:07:46 Kl9o4GizO
＊「うちの教会になんのようやねん？」
→いきかえらせる
どくのちりょう
のろいをとく
やめる
＊「誰生きかえらすねん」
エニクス
→ハッサン
ミレーユ
チャモロ
＊「いやいやハッサン死んでへんつーか普通に生きてるからな。
えっ？ てか自分しょーもな！
ばりつまらんやん」
65:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/16 08:38:19 Tp9iOabqO
関西弁はできないが東北弁はできる。DQの田舎村の言葉はおかしいから直してみた
あんや、よぐこげなとこまで来なはっだな～。こごはカボツ村だぁ。あづかったべぇ
最近よぉ、よながに畑が荒されてんだども、隣のじさまなんかバケモノ見だっつっててよぉ
まんず、王様の話を聞きさ行っでけぇねぇか
66:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/17 09:14:44 w21L2zjvO
ほんでもって伝説や
67:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/17 17:06:23 E+GRtElQO
なんや死んでまうなんて情けないやっちゃな～
68:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/18 12:09:55 YqZ5zL0p0
>>65
ちょｗ 村の名前変わってるからｗ
69:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/19 09:38:51 nagm8fSaO
田舎村の>>65みたいなしゃべる畑らへんにいる人と話すといつもカールのおじさん思い出す
70:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/19 19:01:42 c61GhGmo0
俺的には髭を剃り落としたカールおじさんのイメージ。
全然関係ないけどさ、「カールおじさん」を、
「カール叔父さん」とか「カール伯父さん」って書くと
なんか貴族みたいになるから不思議。
71:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/20 02:24:48 FWBQeyHi0
カールなつかしなあ。子供の頃よう食べたわ。
>>30 めっちゃワロタＷ
72:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/31 00:06:24 MnEtSFYh0
ほな、さいなら旅の人。
あんまり無理したらあかんで。
73:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/31 02:00:10 1tLhRVgTO
俺ら逃げ出した！
…っと思たら、回り込まれとるやないかい！
74:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/31 14:55:34 HWZ0zUxrO
ウチと一緒になるよりフローラさんと一緒になった方がええと思うんよ
75:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/31 21:23:55 A2uKZanp0
ドラクエⅣ・Ⅴ・ⅥとFFⅣ・Ⅴ・Ⅵ（おそらく）が全部DSで出るんじゃ。
PSP所有者、悔しいのう、悔しいのう・・・・
76:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/08/31 22:24:19 A9+UogLEO
>>75
Ⅳ・Ⅴ・Ⅵが人の顔に見えてもた
77:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/09/04 01:13:18 KewraRpr0
考えてみたら堀井たんは淡路島の出身なんだよね。
関西弁には造詣が深かるべきはずだ。
それよりリメイク４の移民のナニーワの話しぶりは、関西弁として通るものなのか？
78:名前が無い＠ただの名無しのようだ
07/09/04 21:14:17 lSHXcuqS0
こんないそがしいときに
なにゆうてるんですか！
がちゃ！