16/02/17 15:35:41.62 blZnAptCM.net BE:965031448-BRZ(11000)
sssp://img.2ch.sc/ico/anime_karake.gif
■発端：2015/12/11の月刊Voiceの反中記事
中国のチベット人虐殺こそ世界記憶遺産に登録せよ！ケント・ギルバート（ 米カリフォルニア州弁護士、タレント） | Web Voice
URLﾘﾝｸ(wayback.archive.org)
> 今年9月3日、中華人民共和国（以下、PRC）の習近平国家主席は、「抗日戦争と世界反ファシズム勝利70周年記念」
> と銘打った式典を開催し、大規模な反日軍事パレードを行ないました。
> PRCの王毅外相は、日本を標的としていることが明らかなこの軍事パレードに、海外首脳を招待すると発表した際、
> 安倍総理を「日本の政権を握る者」と名指した上で、「まずは胸に手を当てて自問せよ」「自分の良心に尋ねてみよ」と
> かなり偉そうな発言をしました。
> 神戸大学の梶谷懐先生によると、PRCはヨーロッパにおいても反日工作をかなり強めているそうですが、欧米諸国は、
> 「PRCはなぜそこまで日本に絡む必要があるのか？」という疑問しかもっていません。
■梶谷氏が自分の発言が捏造されていることに気づき抗議
Voice12月号のケント・ギルバート氏の論説について - 梶ピエールの備忘録。
URLﾘﾝｸ(d.hatena.ne.jp)
> 『Voice』の12月号にケント・ギルバート氏が寄稿した一文の冒頭に、私が全く言ったり書いたりしていない内容のことを
> あたかも私の主張であるかのように記述した部分がありました。（略）
> しかし、私はこれまでに「PRC（中華人民共和国）はヨーロッパにおいても反日工作をかなり強めている」というような
> 発言を行ったことは一切ありませんし、そのような文章も書いたこともありません。それどころか、
> 「中国のヨーロッパにおける反日工作」なるものについていかなる発言を行ったこともありません。（略）
> 記事の訂正をされるとともに、ウェブでの記事の掲載を許可しないよう強く要求いたします。（略）
■Voice編集が謝罪と訂正発表
Kai Kajitani - 雑誌Voiceのケント・ギルバート氏による記事で私が言っていないことを書かれた件ですが、...
URLﾘﾝｸ(www.facebook.com)
> 雑誌Voiceのケント・ギルバート氏による記事で私が言っていないことを書かれた件ですが、
> 実は抗議のメールを送った翌日の土曜日に、担当の編集者から「当該箇所は全面的にこちらのミスであり、
> 謝罪したい。ウェブに掲載された文章はすぐに削除する」というお詫びのメールがありました。（略）
> 端的に言うと、問題の記事はケント氏結局本人が書いたのではなく、担当の編集者がインタヴューしたものを
> ライターが文字起こしして構成したものであり、その過程でミスが生じた、ということのようです。すでに土曜日に
> 受け取ったメールの中で担当の編集者より、口述取材の際に、"KAZUYA"という人物の発言を
> "梶谷(KAJIYA)"のものと取り違えた、という説明がありました（ちなみに私の姓の読み方は"KAJITANI"です）。
> （略）