14/06/05 18:48:27.81 5kdXZWA00
>>34
荒い翻訳だけどよければどうぞ
URLﾘﾝｸ(japanth.blogspot.jp)「静岡県の学校で１３歳の少女がレイプされる」
By Rev. Daniel Rea
５月1日更新
１３歳のペルー人少女が５人の日本人女生徒に繰り返しレイプされたという話が少女の母親と警察から報告があった。
少女は静岡県富士宮市の学校の吹奏楽部の部員だった模様。彼女の話によると１人の女生徒が彼女に対してdevice（異物？）
を挿入し、2人の女生徒がカメラや携帯カメラで写真を撮り、他の女生徒は彼女を押さえ込んだ。
少女の母親はシングルマザーであり、次のように述べる。「私の娘は何度も苦しめられていて、私もなぜなのか知りたかった。
先週の金曜日にその理由を話してくれ、そっとしました。」母親は警察や学校、教育委員会からほとんど助けを得ることができず、
ついにペルーの総領事Julio Cardenasに助けを求めることを決意した。
総領事Cardenasは静岡県警や富士宮の学校を訪れた。私が領事館に連絡をとったところ、匿名希望の職員から次のような話を聞
くことができた。「本日、私たちは母親と電話で話し合ったがとても感情が高ぶっているようだった。私たちは駐在員として全力
の支援と協力を申し出ました。このようなことが児童に起こったことは本当に胸が張り裂けるような思いです。我が国の国民への
いかなるいじめや虐待を許す気はないし、私たちは国民を守らなければならない。」
静岡県警と学校側は双方ともコメントを拒んだ。