05/06/05 18:03:21
St.john's wortを翻訳サイトにかけると、
「聖ヨハネの麦芽汁」とかって誤訳されることあるけど、
業者の癖にそれをそのまま載せるなんて、４５６間抜けすぎ！
ちなみに今のAMiKAiはちゃんとオトギリソウと訳してくれます。
05/06/05 18:03:21
St.john's wortを翻訳サイトにかけると、
「聖ヨハネの麦芽汁」とかって誤訳されることあるけど、
業者の癖にそれをそのまま載せるなんて、４５６間抜けすぎ！
ちなみに今のAMiKAiはちゃんとオトギリソウと訳してくれます。