19/04/07 17:36:32.25 aBRlW4Oa9.net
【ソウル時事】韓国で昨年２月に開かれた平昌冬季五輪のレガシー（遺産）づくりを進める「２０１８平昌記念財団」は７日、平昌五輪スピードスケート女子５００メートルで金メダルを争った小平奈緒（相沢病院）と李相花（韓国）両選手に「韓日友情賞」を授与した。
ソウル市内のホテルで開かれた式典には、両選手が出席。小平選手は平昌五輪後に李選手から「奈緒がいて私がいる。私がいて奈緒がいる」と伝えられたエピソードを明かし、「お互いから学び、励まされ、選手、人として成長してきた私たちを表すメッセージだと感じた」と二人の関係を振り返った。
一方、２０１４年のソチ五輪以降、負傷で引退も考えたという李選手は、「奈緒がいたので挑戦を続けることができた」と述べ、小平選手の励ましが選手生活の支えになったと語った。
平昌五輪では小平選手が金メダルを獲得し、３連覇を目指した李選手は銀メダル。レース後、小平選手が涙を流す李選手に「チャレッソ（よく頑張ったね）」と声を掛け、抱き寄せた姿は両国で称賛された。
時事通信
2019年04月07日15時55分
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
URLﾘﾝｸ(www.jiji.com)
「韓日友情賞」を授与された後、自撮りする平昌五輪スピードスケート女子５００メートルで金メダルを争った小平奈緒（左）と韓国の李相花＝７日、ソウル