09/02/16 12:01:51 jERC2gPl0
329 ：U-名無しさん＠実況はサッカーch：2009/02/09(月) 22:43:50 ID:+1vw3fIf0
2009 AFC Champions League Part 2
頭にきたから載せといた。ログインすれば読める。
本当にこういうの見ると日本以外のアジアって学習できない土人で日本は常に進んでるんだな。
URLﾘﾝｸ(www.bigsoccer.com)
Wow! Nice to see Chinaese, Saudi, Korean and Australian clubs got international stars such as Tommasi, Radoi, Fowler etc.
On the other hand, I'm disappointed at J-League clubs.
Seems they have only non-name Brazilians.
（おぉ！中国、サウジ、韓国、豪州のクラブはトンマージとかラドイとかファウラーとか大物選手を獲得した嬉しいぞ）
（その一方でJリーグのチームには失望してるよ）
（彼らは見た感じ無名ブラジル人しかいなさそうだ）
----------------------------------------------------------------------
I think J-League is showing they are hype during the transfer window.
If they think they are the best in Asia, they also have to sign star foreigners, not mediocre Brazilians like other leagues.
（Jリーグはこの移籍期間中、彼らが誇大広告であることを示してると思うよ）
（もしJリーグは彼らがアジアでベストだと思うなら彼らも他のリーグのようにスター外国人を獲得しなければいけない。3流ブラジル人じゃなくてね。
---------------------------------------------------------------------