08/05/24 20:53:10 NUfZ9Koi0
ジーコは、鹿島での本山についてものべていたと聞く。
「鹿島で小笠原以上に本山が注目されないのは不思議だ。
きっと なにかが足りないんだろう。」といったというものだ。
「みんな不調なんだ」の次の「なにかが足りないんだろう」は
そのはなしから抜き取った言葉だ。
これを聞いたひとの多くは、「なにかが足りない」ということに、
注意が行く。それもある。しかしおで「なにが足りないのか」を
考える前に、ジーコのこの言葉には、もうひとつ、ふたつ含みが
あるように感じるのだ。
要するにこの言い方には、ひとつには、ジーコから見れば
「本山は、鹿島で小笠原以上に注目されて良い筈だ」、もしくは
「小笠原以上に注目されても、不思議ではない。」という意味が
含まれていたように感じられる。
そして、「なにかが足りないんだろう。」という言葉には、
おれ(ジーコ)には「なにが足りないか解らない」と
いうニュアンスと、「なにが足りないか言いにくい」と
いう含み・・そのふたつの意味合いがあることを感じさせたものだ。つづく。