09/05/24 03:33:58 r48K/g9x0
>>361
たしかRaceControlで出ていたのは、「何時何分と何時何分に記録されたタイムは
ターン15だったか16だったかをショートカットしたので"disallow"」、だったはず。
意訳的には「抹消」でよいが、より正確に言えば「許さない・認めない」的なニュアンスになる。
無論、”Investigate”の単語は一切出ていなかったので、審議もくそもない判定の報告。
それをアホの今宮は、偉そうに見たままテロップ読みで「審議」とほざき、
さらにセッションが終わったあともう一度「審議」とほざいていた。
同じ過ちを、一度ならずも二度までも臆面なく繰り返すのだから、真性のアホということだ。
そういえば、"Weather Forecast"で、"～ in xx minutes"みたいに表示されるときも、
アホの今宮はいつも「XX分後に」とほざいてる。「XX分以内に」という意味なのに。
今宮の学力は中学生以下。あれじゃ英検５級取得も厳しいだろう。