09/03/06 09:06:07 U9g8NbJT0
212 名前：代打名無し＠実況は野球ch板で[sage] 投稿日：2009/03/06(金) 08:53:36 ID:LBgL/gSG0
＜柴原、野村監督に弟子入り志願＞
ソフトバンク柴原が試合前に東北楽天ベンチを訪れ、野村監督に「バッティングを教えてください」と突然の弟子入りを志願した。
タイミングの取り方に悩む柴原に、野村監督は「（スイングの）始動は早いよりも遅い方がいい」と助言。「おれは試合中にベンチで見ながらタイミングを計っていた。
結果がすべてだが、その裏には過程がある」と準備の大切さを説いた。
監督は、いつもあいさつに来る柴原がかわいいようで「君は大丈夫だ」と励ましていた。
URLﾘﾝｸ(www.kahoku.co.jp)