08/05/15 06:48:13 a6VCOZU20
Bs、メジャー実績ある２投手のトライアウト実施
◆ ホセ・キャピアン＆ペドロ・リリアーノ ◆
オリックスは１４日、ホセ・キャピアン投手（２７＝前ロッキーズ）とペドロ・リリアーノ投手（２７＝前エンゼルス）の
２人のトライアウト実施を発表した。２投手はきょう１５日に来日し、あす１６日から２軍に合流する。
キャピアンは今季もロッキーズで１試合に登板するなど、メジャー通算５勝右腕。
一方のリリアーノは未勝利ながらメジャー通算１６試合に登板した実績を持つ。
キャピアンは自らの売り込み、リリアーノはオルティズのまたいとこで、“助っ投”紹介での受験という。
中村球団本部長は２投手について「２人とも先発、中継ぎ両方できると聞いている。
実際に見て良ければ、２人とも獲得する可能性はある。拾いものになればいいね」と期待を込めた。
２投手はあす１６日から約１週間、２軍に帯同して受験。１９日には中村本部長ら首脳陣が
２人の投球練習を視察する予定だ。
★ ホセ・キャピアン（Ｊｏｓｅ Ｆｒａｎｃｉｓｃｏ Ｃａｐｅｌｌａｎ）１９８１年１月１３日生まれ、ドミニカ共和国出身の２７歳。
ブレーブスから２００５年にオールスター登板経験もあるリリーバー、ダン・コルブとのトレードでブルワーズ移籍。
メジャー通算成績は９９試合で５勝７敗０Ｓ、防御率４・８９。１メートル９３、１０５キロ。右投右打。
★ペドロ・リリアーノ（Ｐｅｄｒｏ Ａｎｔｏｎｉｏ Ｌｉｒｉａｎｏ）１９８０年１０月２３日生まれ、ドミニカ共和国出身の２７歳。
エンゼルスからブルワーズに移籍し、２００４年にメジャーデビュー。メジャー通算成績は１６試合で０勝０敗０Ｓ、
防御率６・１７。今季開幕後にオリックス入りしたオルティズはまたいとこにあたる。１メートル８８、８０キロ。右投右打。
URLﾘﾝｸ(www.sponichi.co.jp)
期間は１週間の予定、１５日に来日、１９日に投球練習を披露し、２１日に紅白戦に登板
URLﾘﾝｸ(hochi.yomiuri.co.jp)