07/11/11 20:10:27 b9+dJ33pO
>>444
＞無理やり「日本語の言葉の構成」に当てはめようとしているから、「意味が違う」と思い込むわけですな。
ちなみに、日本語の言葉の構成に「当てはめよう」としているわけではない。
「日本語の言葉の構成」に基づいて理解すれば、第３文型と第５文型では全く理解の仕方が違うということ。
そもそも第５文型は日本語の言葉の構成にないものなのだから、「当てはめ」られるわけがない。
07/11/11 20:10:27 b9+dJ33pO
>>444
＞無理やり「日本語の言葉の構成」に当てはめようとしているから、「意味が違う」と思い込むわけですな。
ちなみに、日本語の言葉の構成に「当てはめよう」としているわけではない。
「日本語の言葉の構成」に基づいて理解すれば、第３文型と第５文型では全く理解の仕方が違うということ。
そもそも第５文型は日本語の言葉の構成にないものなのだから、「当てはめ」られるわけがない。