07/05/22 01:22:42 pi5TEgOe
URLﾘﾝｸ(mixi.jp)
2007年05月22日01:17 59: 東京kitty
50ヶ国語を学んだヲレが言うわけだが、
人間の言葉ほど信用できないものはない（＠ｗ荒
各国語の間の完全な翻訳などはあり得ないし、同国人の個々人の間で使う言語も実は異なる（＠ｗぷ
言葉は厳密な定義のもとで限定された状況のもとで限られた言葉を使わなければ常に誤解のもとになるだけだ（＠ｗぷ
07/05/22 01:22:42 pi5TEgOe
URLﾘﾝｸ(mixi.jp)
2007年05月22日01:17 59: 東京kitty
50ヶ国語を学んだヲレが言うわけだが、
人間の言葉ほど信用できないものはない（＠ｗ荒
各国語の間の完全な翻訳などはあり得ないし、同国人の個々人の間で使う言語も実は異なる（＠ｗぷ
言葉は厳密な定義のもとで限定された状況のもとで限られた言葉を使わなければ常に誤解のもとになるだけだ（＠ｗぷ