07/12/25 00:59:43 raUKtu0Z0
>>103
これを直訳すると
非 エンペラー、江戸キャッスル、足らん具。。。
つまり、旧江戸城におわします天皇陛下とは真逆で、この冬時期に鍋を囲もうにも具が足りないほどの
貧乏人、無職、ニートって意味さね！違う？
07/12/25 00:59:43 raUKtu0Z0
>>103
これを直訳すると
非 エンペラー、江戸キャッスル、足らん具。。。
つまり、旧江戸城におわします天皇陛下とは真逆で、この冬時期に鍋を囲もうにも具が足りないほどの
貧乏人、無職、ニートって意味さね！違う？