07/12/02 23:02:49 pZjyFmbA0
>>498
絵は変わらないけど・・・セリフのニュアンスはだいぶ変わってる気がするかな。
直訳するより全然いいんだけどね。>>457 みたいなのを見つけるのが楽しい。
でも2000円は高いなー。amazonのほうが安いのね。
07/12/02 23:02:49 pZjyFmbA0
>>498
絵は変わらないけど・・・セリフのニュアンスはだいぶ変わってる気がするかな。
直訳するより全然いいんだけどね。>>457 みたいなのを見つけるのが楽しい。
でも2000円は高いなー。amazonのほうが安いのね。