07/09/28 12:32:22 rhCQFPU60
>>238
もう一回ループさせようか？
「的を得る」はもともと漢語表現として入ってきたから、元祖として考えるならこちらが正しい。
それを「的だから射るの方がいいんじゃね？」としたのは日本輸入以後
ある意味、的を射るの方が実は言葉の乱れが慣用化した結果だそうだ
07/09/28 12:32:22 rhCQFPU60
>>238
もう一回ループさせようか？
「的を得る」はもともと漢語表現として入ってきたから、元祖として考えるならこちらが正しい。
それを「的だから射るの方がいいんじゃね？」としたのは日本輸入以後
ある意味、的を射るの方が実は言葉の乱れが慣用化した結果だそうだ