雑談・質問スレッド其の35at WARHIS雑談・質問スレッド其の35 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト358:無名武将＠お腹せっぷく 07/06/08 18:58:36 >>357 それだ、ありがとう 359:無名武将＠お腹せっぷく 07/06/12 14:32:29 井波律子訳三国志演義ってどう？ 360:無名武将＠お腹せっぷく 07/06/12 18:50:06 >>359 正史をほぼ翻訳したひとだけあって、翻訳の確かさと解説の丁寧さならピカイチだと思う これから演義読む人には井波版をすすめたい 361:無名武将＠お腹せっぷく 07/06/12 18:50:19 横山三国志みてるんですが ソウソウがエンショウを倒した官渡の戦いが端折られてるのは何故でしょうか？ けっこう重要な戦いだと思うのですけど 他の人の三国志でも適当に描かれてるでしょうか？ 362:無名武将＠お腹せっぷく 07/06/12 19:56:08 >>361 そのころ連載していた雑誌が休刊だかしていて端折られ、おまけに 横山三国志が連載の危機で続けるか続けないかの瀬戸際でようやく再開 した時は官渡の戦いは長いし、面倒だからカットしましょうという話に なったとか。確かどこかのネットに載っていました。 テレビアニメの横山三国志ではちゃんと一話まるごと使ってやっています。 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch