07/12/09 14:33:12 GUYPiNhQ0
>>872
ちょっといじれば「日本語が分かる＝不審人物」を自然に説明できたはずなんだけどね。
ホテルのフロントで英語でチェックインして、最後に「カムサハムニダ」。
日本語ができる事を隠してないなら少なくとも最後は「アリガト」だろうから、あのチェック
インを目撃してれば、あれで日本語が話せたら不審者だと分かる。
井上の超能力であの2人のチェックイン場面をサーチする描写があれば、「あれ？日本語
分かるんスね…」がもっと決まったのになあ。
07/12/09 14:33:12 GUYPiNhQ0
>>872
ちょっといじれば「日本語が分かる＝不審人物」を自然に説明できたはずなんだけどね。
ホテルのフロントで英語でチェックインして、最後に「カムサハムニダ」。
日本語ができる事を隠してないなら少なくとも最後は「アリガト」だろうから、あのチェック
インを目撃してれば、あれで日本語が話せたら不審者だと分かる。
井上の超能力であの2人のチェックイン場面をサーチする描写があれば、「あれ？日本語
分かるんスね…」がもっと決まったのになあ。