【DSE】PRIDE体制変更総合スレッド102【PRIDE FC WORLDWIDE】at K1【DSE】PRIDE体制変更総合スレッド102【PRIDE FC WORLDWIDE】 - 暇つぶし2ch■コピペモード□スレを通常表示□オプションモード□このｽﾚｯﾄﾞのURL■項目テキスト803:細身 ◆cb1uhv9O8o 07/08/09 17:14:57 sMMIdCul0 >>801 ロシア語「私をあまり怒らせない方がいいでつよ」 日本語訳「てめぇ顔ばんばん往復びんたしてから山嵐かけるぞ！」 804:実況厳禁＠名無しの格闘家 07/08/09 17:16:15 kkBhMKSL0 煽りＶって捏造だらけだったんだな。 今まで騙されてたわ。 805:細身 ◆cb1uhv9O8o 07/08/09 17:16:33 sMMIdCul0 ええ～今頃気付いたの。 806:細身 ◆cb1uhv9O8o 07/08/09 17:17:42 sMMIdCul0 まあ洋画でも戸田奈津子によって独自に翻訳されることはよくあるけどな 807:実況厳禁＠名無しの格闘家 07/08/09 17:25:54 67KQejBs0 訳なんて誰かが損得するわけじゃないし、いいじゃない TBSの捏造問題は桜庭を偏った視点で捉えてるから問題なんじゃない？ 808:実況厳禁＠名無しの格闘家 07/08/09 17:38:35 dClKB/4VO ジャクソンなんかホームレスだとプロフィール捏造されたことを未だに憤慨してるからな 809:実況厳禁＠名無しの格闘家 07/08/09 17:40:13 KqahKlSIO ミルコの超訳はまあ許容範囲 少し飛躍はしてるけど言いたい内容はあってるから あとはちょっとね 次ページ最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch