07/10/05 03:17:49 UEeKZNM+0
「アロンソには出て行ってもらいたい」ってのは記事の見出しで記者が
勝手に書いてるだけで、ハミルトン本人の言葉じゃないよ。
ハミルトンが言ってるのは、(アロンソと仲は悪いが)チームに必要と
されているうちは自分から無理矢理出て行く気はないこと、来年同じ
チームでやるよりも自分がマクラーレンでアロンソがフェラーリの方が
いいと思うって感じのこと。
これを「アロンソには出て行ってもらいたい」と書かれてもしょうがないが、
本人の意図をくんでやれば「同じチームの仲間よりも敵チームの
ライバルとして戦いたい」ということを言いたかっただけだろう。