07/09/08 17:13:47 Dc7g3Q7s0
>>9
相手をしない
↓
［私は］［あの人の相手を］［しない］
相手にしない
↓
［私は］［あの人を］［相手にしない］
前者は、「しない」が叙述表現となり、しないのは「あの人の相手」で、
「あの人」という「対象」に焦点を当てた言い方だな。
後者は、「相手に＋しない」という複合語が叙述表現となり、
「相手にしない」という「行為」に焦点を当てた言い方だな。
強調したいのが相手となる人なのか、自分の行為なのか、
それによって正解は変わってくる。
07/09/08 17:13:47 Dc7g3Q7s0
>>9
相手をしない
↓
［私は］［あの人の相手を］［しない］
相手にしない
↓
［私は］［あの人を］［相手にしない］
前者は、「しない」が叙述表現となり、しないのは「あの人の相手」で、
「あの人」という「対象」に焦点を当てた言い方だな。
後者は、「相手に＋しない」という複合語が叙述表現となり、
「相手にしない」という「行為」に焦点を当てた言い方だな。
強調したいのが相手となる人なのか、自分の行為なのか、
それによって正解は変わってくる。