08/03/05 17:02:04 nTrsxOxn
中世ヨーロッパで流通してた金貨はヴェネツィアのドゥカートかフィレンツェのフローリン金貨、あるいはそれらの模造品。
んで、これらの金貨が現在の通貨価値に直すと大体12万円前後になる計算らしい。
それなりに生活が維持できてるレベルの年収がだいたい金貨20枚、中流階級で50～100程度。
ちなみにこの辺の金貨は重さ3.5～4.8g、まあ穴のない五円玉ぐらいの感覚だな。
銀貨は大きな（ってもせいぜい10円玉ほどなんだが）グロシュ銀貨（おそらくトレニー銀貨はこの類）と、その1/12の価値のプフェニヒとかペニーがある。
んで日当１グロシュってレベルだとパンが買えるかどうかの最底辺の生活。
まあ、史実の話になるが作者も大体それぐらいの感覚で書いてると思う。