07/09/18 22:56:22 z+8d0i2g
【雰囲気】ふいんきが誤用ではなくなるらしいぞ！ねらー涙目ｗ【ふいんき】
教育・先生板
ｽﾚﾘﾝｸ(edu板)
9月18日、文部科学省が日本語の誤用として広く浸透している雰囲気の読み、確信犯の意味の誤用を正式な日本語として登録すると発表した。
雰囲気の正しい読みは「ふんいき」だが、「ふいんき」と読まれており、日常会話での誤用率は80%を超えている。
また、確信犯の本来の意味も、道徳的、宗教的または政治的信念に基づき、本人が悪いことでないと確信してなされる犯罪（大辞泉抜粋）と定義されているが、
間違ったことを知りながら行動に移すこと、の意味で使われていることが非常に多い。
日本語において、誤用がそのまま定着した日本語は少なくない。
例えば、山茶花はもともと「さんざか」の読みであるが、「さざんか」と誤読され、そのまま定着したものである。
文部科学省は来年春より、雰囲気、確信犯の2つの誤用を正式な日本語とみなすと発表している。