07/03/21 19:18:59 Eh4O+9zc0
>>829
Euro Sportで見ていたから。
要するに、たとえウォーミングアップで３A決めていたとしても、
全く写されていない織田選手は、
それだけ注目されていないということ。
高橋選手のジャンプは何度も写された。
ヨーロッパの番組なので、日本人はあまり注目されない。
ドイツ語解説では、
織田選手は、お気の毒に、ディザスターて言われ、
高橋選手は、技術的に細々と文句つけられていたが、
まあ、一応感銘を与える滑り、チームメートがあんな中でがんばった、
みたいなこと言われていた。
英語版解説では、何て言っていたか、後で聞いてみる。
それにしても両選手共通に緊張しすぎた顔がキモすぎた。