07/08/07 00:04:27
もちろん普通はそういう例えはしないでしょ。
隠語？ではないと思うし、そういう意味として知ってるとか知らないじゃなくて、流れ的に
初潮の話の直後に、初物食いに例え＋やってやろうか、発言されたから
そうつながっただけじゃないかな。実際読んでる人にもほとんどそうとられてるわけだし。
ジジィのありえない思考、なんでもそういうことにつなげる、普通じゃない発想が気持ち悪いから
余計皆ムカついてんだと思うよ。
本人がもともとｾｸﾊﾗに過敏になっていて常にそういう目でしかウトを見れなかったから
即反応したんだろうけど、
旦那がピンとこなかったのは、自分の見に危険は感じてないから
まったく意識してないので繋がらなかった
or本来の意味もよくわからなかったor間をおいて理解しても、
自分の親がそんな発言＋嫁の逆上見てパニックだったんでしょ。
帰り道あまりのショックで震えてた、みたいに書いてあったし。