笑えるアメリカンジョークのガイドライン 19at GLINE
笑えるアメリカンジョークのガイドライン 19 - 暇つぶし2ch208:水先案名無い人
07/07/10 11:05:11 EoqvCIo00
>207
ACE COMBAT 5 内のセリフ

This is not a drill!
これは演習ではない !

Oh, thanks for the head-up, you idiot!
見りゃわかるぞ、馬鹿野郎!

head up ~を指揮する
おお、(あなたの)指揮に感謝します(皮肉)


次ページ
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch