06/12/07 16:20:30 N/zlczvZ0
753 名前： Trader＠Live! [sage] 投稿日： 2006/12/07(木) 16:07:07.72 ID:PZdeKZ9R
ウリナラ新聞翻訳
一部超絶バカ発言有り
915割れによるオプション消滅による売りと
輸出企業の介入への失望売り
これらが相当出た模様
この日、韓国中央銀行調査局長は ラジオに出演
為替下落に関して
急落は一時的なこと
中長期的には均衡水準へ回帰すると発言
為替防衛のための介入が必要ではないかとの問いに
基本的に、為替は市場は需給によって決まること
投機的要因によって、一時的に外国為替市場に混乱が発生しても
スムージングオペレーション次元で介入することであり、
現在の状況において、介入の可否を話すことは難しい、
また、そのような投機取引による
混乱の動きはないと認識している。と発言
外国為替市場に介入する余力が十分なのか
と言う質問には対しては
韓銀は無制限の貨幤発行力を持っている
よって、財源がないというのは話にならないと言い切った
すいません・・・
最後のお言葉は、笑わないで読んでやってください・・・
こりゃあ９１０ラインでも介入は期待できませんな
URLﾘﾝｸ(www.hankyung.com)