07/07/10 18:31:25 1dvEDJ2O0
[日本サッカー評論家] 川岐vs全南遠征期 中で Kリーグの感想
GO! | 2007・07・09 23:08 |HIT : 4,179 |VOTE : 6 |
翻訳機で回しました.文章が滑っこくなくても理解を...
何,もっともなお話であるが他国人に指摘受ければそのやや苦いことは加えますね.
-前略-
■Kリーグの緊張感がないスタジアムそして妥当なスコア
どうしてこの位のリーグの外に持つことができない国に勝つことができないゴッイルカと思わざるを得なかった.
ACLの第3節を迎えた試合開始 30分前の全南フットボールスタジアムは,熱気を帯びたKawasakiサポーター陣営を除けば,ホーム全南サポーター側のゴ－ルドイも含んで閑散にしていた.けんかの雰囲気は全然出ていなかった.
前日にお昼食事を配達させるために入って行った食堂で問って見た.
「明日の試合は行くことができますか?」
店員は 「チケットがあれば」と消極的だった.
同じ銀行でもかんで見た.
「仕事が終わらないですね」
チケットなどスタジアムへ行けばいくらでも売っていて,本当にチームを愛していれば仕事無視に見に行くことも不可能ではない.しかしそこまでの熱気を期待するのが間違いだった.
光陽市内には “日本のチーム” 科の大田を強調する広告が用意していてどうしても観客を集めようと死に物狂いであることをうかがうようにした.しかしカッコウは銘記野馬なかった.
Kawasakiサポーターが最初陣を張っていたコーナーフラッグのドイグンチォは,地域的に多くの反日的サポーターの座る可能性があったと言う.
そのため,要らない衝突の発生を気づかった全南側の提議によって,ゴ－ルドイに移動するようになった.しかしふたを開けてみればそれは無駄な心配だった.
489:
07/07/10 18:32:19 1dvEDJ2O0
>>488
公式記録上は 5703人の観客がスタジアムを問っていたことになっているが,体感的に間違いはその半分ほどであったのではないか思われる.最初Kawasakiサポーターが占拠する予定だったスタンドは武人であるまま,衝突は始めすることができなかった.
1954年の最初出張以来 7番(回)のワールドカップ出張記録を持って,2002年にはベスト 4に上がって満たした位の実績を持つ韓国の国内リーグの代表クラブは,それ位の人気しかなかった.そして,全南だと言うクラブも弱かった.
もちろんそれは仕方ないことでもあった.そうだとすることも,リーグ戦優勝クラブならまた違ったが,全南は FAカップの優勝によって ACLへの出場権を手に入れたチームだったからだ.
今度シーズンも 8ラウンドを終わらせた段階から 1勝 6引き分け 1敗の 10位に沈滞していて,その実力が ACLにもそのまま出てしまった形態と言える.
3点を追い掛ける試合終盤に攻勢に変わって後半ロスタイムに 1点を奪って返した姿では固執が見えた.もしかしたら全南だと言うチームの今度シーズンの ACLにおけるハイライトだったことだと思う.
-後略-
原文 URLﾘﾝｸ(sportsnavi.yahoo.co.jp)
125.139.241.108
[慶南]コッウルドンナムザ 6:0 というスコアまた取り出すようにするのね-_-
Jリーグ優勝チームであるカンバー大阪はどうして蔚山にホームで 6:0で負けたのか?
[ 59.4.227.188 ] 07・07・09 23:11
城南FC 風邪を引いたイ・チョンスが後半戦に出てハットトリックした事件を忘れたようですね.. やっと去年夏だったが.
[ 125.132.70.21 ] 07・07・09 23:21
サッカーマニアック 日本がリーグの実力を持って kリーグに何と言ったらいくらでもあざ笑って 'ニードルなんかが敢えて' と言ってくれることができるがあんな店に対して批判することは気持ち悪くても仕方なく収容するしかなくなりますね.
私たち自体も自ら認めている問題なの..
[ 124.50.196.30 ] 07・07・09 23:22
490:
07/07/10 18:33:32 1dvEDJ2O0
>>489
ドルアガンミルック こういうした接近は収容するしかないですね..........国内人が私たちがこういう流の文にアイズチを七井島なのに....
2002年ワールドカップを経った後外国人々が眺める韓国サッカーは確かにこんなのがではないですね.. 胸が痛む現実です.
これは仮に韓国のプロサッカーにだけ限った話ではないようです.もうちょっとプロ化が進行になって,軟膏意識が確固になったらと思います.
国民性と文化的な差,歴史的な背景がこのような現象をナアッジアンナします.
特に近代史たち語で 5公示絶義暗黒期がそのフレームを組んでおいたんです.
もうあれほどの時間が経ったし,余裕を持つに値する時期になったと思います.
確かに少しの時間と努力さえ揃ったら充分に変わることができる力が揃ったと思います.
[ 210.109.116.191 ] 07・07・10 00:00
redcorea 児.恥ずかしい部分を見付かった気持ち
[ 124.51.226.187 ] 07・07・10 00:52
491:あ
07/07/10 18:34:29 3HLZr3ycO
マンデーデライトかあ