04/02/24 04:56 RytgCs8P
>>188
「卑弥呼」って当時の中国語ではなんて読みます？
当時は漢字が名前を書けるほどには日本語に組み込まれてなかったので、その名前の
音を中国のほうで適当に当て字しただけで、その字を今読むとヒミコと読めるだけで
本当の名前はヒミコではなかったのでは？という話を読んだ事があります。
こういうのは考古学者ごとにいろんな説があるんでしょうけど。
04/02/24 04:56 RytgCs8P
>>188
「卑弥呼」って当時の中国語ではなんて読みます？
当時は漢字が名前を書けるほどには日本語に組み込まれてなかったので、その名前の
音を中国のほうで適当に当て字しただけで、その字を今読むとヒミコと読めるだけで
本当の名前はヒミコではなかったのでは？という話を読んだ事があります。
こういうのは考古学者ごとにいろんな説があるんでしょうけど。