06/12/05 18:39:01 A8N3ZXTi0
URLﾘﾝｸ(sportsnavi.yahoo.co.jp)
冷静に受け止める寺原 「向こうで頑張る」
多村とのトレードが決まった寺原は福岡市内の自宅前で「急だった」と言いながらも
「（チームに）お世話になったので、向こうで頑張って恩返ししたい」と落ち着いた表情で話した。
トレードは「この世界では結果が出ないとあり得ること」と冷静に受け止めている様子。
多村との交換に「横浜のファンからしたら、ちょっと割に合わないと思われるかもしれませんね。
（王監督からは）代表を通じて、１対１だからそれほど期待されている、頑張ってほしいと言われた」と時折笑顔も交えて話した。
（了）
[ 共同通信社 2006年12月5日 18:00 ]