よし!決まったな。風呂にでも入るか⇒あ、あれ?12at BASE
よし!決まったな。風呂にでも入るか⇒あ、あれ?12 - 暇つぶし2ch315:代打名無し@実況は実況板で
05/06/17 11:04:07 el9BfzR20
>309
文法的には間違ってないが「堅すぎる」んだとオモ。
「風呂でも入るか」じゃなくて「今から私はお風呂に行きます」的な。
英語の口語表現だと「gonna」をよく使うみたいだね。

「I'm gonna bath」みたいに。




次ページ
続きを表示
1を表示
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch