03/09/17 15:22 lsjTL+aP
ありました!なるほどなるほど。
良し、無謀にも私なりにまとめてみましょうか。
名刀を産出する西の異国はあまりに遠くて、行けば戻ってはこれまい。
玉(宝石)も斬るという宝剣を伝え聞くが、どうやってそこまでたどり着けるだろうか?
幸いにも、素晴らしい刀が日本より見つかり。
福建の商人は、青い海の東にある、日本からその名刀を手に入れた。
鞘は、かぐわしい木に鮫の皮を張り、
その拵えは、金と銀に、真鍮と銅をちりばめた華麗なものだった。
その刀は、好事家か、大金を積み上げて手中にした。
日本刀を帯びたならば、たちまち、様々な凶事をはらうという。
ではいかがでしょうか。