05/05/12 09:04:27 XXxVSQ+v
>>113
そのサイトの犬夜叉（に限らず他の作品についても）のアメリカでの人気の傾向についての記述は
信用しない方がいい。単に、アニオタが集まる掲示板の内容を適当に取り出して訳しているだけだから、
サンプリング精度が悪すぎる。特に、犬夜叉の様に向こうの一般人にうけている作品に対するオタの
評価なんか全く当てに出来ない。
本当にアメリカでの犬夜叉人気の盛り上がりを知りたければ、公式サイトの掲示板を読んだ方がいいよ。
05/05/12 09:04:27 XXxVSQ+v
>>113
そのサイトの犬夜叉（に限らず他の作品についても）のアメリカでの人気の傾向についての記述は
信用しない方がいい。単に、アニオタが集まる掲示板の内容を適当に取り出して訳しているだけだから、
サンプリング精度が悪すぎる。特に、犬夜叉の様に向こうの一般人にうけている作品に対するオタの
評価なんか全く当てに出来ない。
本当にアメリカでの犬夜叉人気の盛り上がりを知りたければ、公式サイトの掲示板を読んだ方がいいよ。