03/05/09 02:37
>>11
>>19
どうもありがとうございます!!
「信心」と「念仏を称える」のがセットになって往生するのだとばかり思ってました。
「本願を信じ念仏申さば仏になる」は文脈的みたら主語はどうしても「私」になります。
そこに拘った(拘ってしまった)のです。
「如来から賜りたる信心」であれば尚更「私が信心を起こして」みたいな誤解を受ける
ような文ではない方がいいのではないかと思いました。
浄土真宗の要と言われる教え、「凡夫」が「他力」により「念仏」で「浄土往生」する事を
この一文で全て説明してると言われます。
少し意地の悪い見方ですがもともとは自力的な意味合いが込められてるにもかかわらず
少々強引に他力的な解釈をした様な気がしました。