【速報】　STAP細胞論文　ついに追試に成功！　疑惑否定派だったシュレディンガーモメン大勝利！at POVERTY

---

652:番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です
14/02/20 07:36:03.94 LvII41UY0
>>576
検出できた、じゃないよ。detectedのところは未来形
検出検査？にかけられる予定

detected after 7 daysは未来のことをいってる

しょうがないから、半分ぐらい解説かいてあげるか・・・

はじめにいっておくけど、おれはこの分野の専門家じゃないから
専門語の部分を正確に訳すことはできない

---

次ページ

続きを表示

1を表示

最新レス表示

レスジャンプ

類似スレ一覧

スレッドの検索

話題のニュース

おまかせリスト

オプション

しおりを挟む

スレッドに書込

スレッドの一覧

暇つぶし2ch