14/02/18 18:40:43.69 phmhFX1p0
まあもういいや
たいへん評価をさげることを承知でいうなら、最初から全文よんで結果を知ってたんだけど
そして、ID:qIUYRwys0がほとんど英語できないネトウヨで、願望だけがあることも!
そろそろもてなしにいくので結論をかく
3.の次の次の文章あたりに、
If after 7 days I see a significant increase in GFP, I will sort them, and take picture.
もし7日後に、わたしがGFPで著しい増大を認めたなら、それらの細胞の写真をとるつもりである。
したがって、現時点では、まだ追試にいっさい成功してないよたぶんね
まあピエールがすごい英語不自由な可能性もあるけど。detected after 7 days は「7日後に検査予定」の意味
で「7日後に結果がよければ写真とりたい」。そういう投稿か記事
おわり