13/12/10 22:54:14.69 SeGx89xs0 BE:1453690728-2BP(1111)
sssp://img.2ch.net/ico/naoruyo.gif
「エビアン」あわや不買運動に 「天皇は中韓に謝罪せよ」発言、「勘違い」してネット大騒ぎ
URLﾘﾝｸ(www.j-cast.com)
「エビアンの創立者が『天皇は中韓両国に謝罪せよ』って暴言吐いてるぞ！」―。
2013年12月9日から、こんな情報がインターネット上で広がった。ソースとなっている日本のウェブサイトには、
英紙「フィナンシャル・タイムズ（FT）」の記事要約が掲載され、署名をみてみると、
筆者はジャン・ピエール・レーマン、「エビアン・グループ創立者」とある。
エビアンと聞いて頭に浮かぶのは、フランスのミネラルウオーターだ。これを受け、
血気盛んなネットユーザーたちは早速「よし不買運動だ！」「置いてるコンビニに苦情いれるわ」といきり立った。
しかし、この「エビアン創立者」はとんだ「エビアン違い」だったのだ。
「息子である明仁天皇がソウルの慰安婦像を訪れ謝罪し、中国の南京大虐殺記念館を訪れ、
虐殺、拷問、強姦されて生き埋めにされた人たちに謝罪する。
そうすれば第二次世界大戦が本当の意味で終わったと言えると同時に、21世紀における平和への道が徐々に開けてくるだろう」
「全力でいくか？拡散、そして苦情、不買いこうぜ！」
「エビアン、許さないよ」「不味い上に喧嘩売るとかアホだろw」
「この件がネットで拡散したらマジで日本ではエビアン終わるだろー」と盛り上がり、拡散されるにつれタイトルも「天皇は土下座外交せよ！」
だが、これは大きな勘違いだ。このFTの記事を見つけて翻訳し、ネット民のソースとなっていた日本のウェブサイトでもその後、
このことに気づいて訂正文を掲載しているが、エビアン・グループとエビアンは何の関係もない。
では、当の筆者であるレーマン氏はどのような人物なのかというと、スイスのビジネススクール
「経営開発国際研究所（IMD）」の教授であり、日本のメディアでも「東アジアをめぐる企業行動の専門家」
「辛口の日本通」と紹介されている。「エビアン・グループ」は、レーマン氏が国際経済秩序の話し合いを目的に設立した機関だ。
【全力不買か？】 エビアンの創立者が暴言 「天皇は土下座外交をせよ」
ｽﾚﾘﾝｸ(news板)
URLﾘﾝｸ(staff.texas-daddy.com)